Guía de viajes a Galway
Turismo Galway | Guía Galway
Te va a encantar Galway
La antigua ciudad amurallada de Galway es el centro de las artes, la cultura y el comercio de Irlanda occidental. Recorre sus callejuelas medievales, siente la música celta tradicional y, como dice la canción, contempla cómo se pone el sol en la bahía de Galway.
Fundada en el siglo XIII por 14 familias inglesas que construyeron un enclave bien fortificado donde el río Corrib desemboca en la bahía de Galway, hoy es un próspero centro de negocios con encanto gaélico. Los abundantes pubs son animados puntos de encuentro nocturnos y, además, Galway también atrae a miles de visitantes por sus festivales de arte y música.
Explora desde Galway la belleza estéril de las islas Aran, visita los impresionantes acantilados de Moher o, simplemente, viaja en coche por la campiña irlandesa.
Las 5 mejores razones para visitar Galway
1. Colegiata de San Nicolás
Levantada sobre el 1300 en honor a San Nicolás de Mira, la colegiata de San Nicolás es la mayor iglesia medieval irlandesa que sigue en uso. En su construcción se utilizaron materiales de piedra caliza y mármol de Connemara y, salvo una época en la que fue utilizada como establo durante el gobierno de Oliver Cromwell, siempre ha estado ligada como casa de culto a los habitantes de la ciudad.
2. Los bailes gaélicos
Una divertida manera de sumergirte en la cultura gaélica de Galway es tomar clases de baile tradicional irlandés. Teatros, escuelas e incluso algunos pubs ofrecen clases que te permitirán desatar al bailarín fabuloso que hay en ti.
3. La vida marina
Siempre te sentirás cerca del océano en Galway, ya sea mientras comes en alguno de los innumerables puestos de pescado y patatas fritas o, simplemente, mientras contemplas los pequeños veleros de madera que se deslizan por Corrib.
4. Compras sin fin
El centro de la ciudad de Galway es uno de los mejores distritos comerciales de Irlanda. Descubrirás callejones medievales con tiendas coloridas en las que puedes comprar figuras de cristal, cerámica Belleek y libros raros. El mercado semanal de los sábados, en el entorno de la colegiata de San Nicolás, ofrece de todo: desde quesos tradicionales hasta sushi recién hecho.
5. Los acantilados de Moher
Un plan imprescindible consiste en contemplar el magnífico acantilado de Moher, que se encuentra a 72 kilómetros al sur. Se trata de una pared de roca escarpada que se eleva a más de 200 metros y se extiende durante 8 kilómetros por la costa atlántica. Puedes pasar la tarde caminando por los acantilados o, sencillamente, disfrutar de vistas espectaculares.
Qué hacer en Galway
1. Contemplar un castillo medieval transformado en banco
Rodeado por un céntrico entorno urbano cada vez más modernizado, la fachada del castillo de Lynch ocupa la confluencia de las calles Abbeygate y Shop. El edificio ahora es un banco, pero el exterior de esta casa noble del siglo XIV está notablemente conservado. La colegiata de San Nicolás está a pocos pasos de distancia.
2. Explorar el Arco Español
El Arco Español permanece a orillas del río Corrib desde hace siglos. Construidas en el siglo XVI para ampliar las fortificaciones de la muralla de Galway, estas antiguas edificaciones han sufrido cientos de años de historia. Relájate en la orilla del río y visita el Museo de la Ciudad: desde los hallazgos arqueológicos hasta las últimas tendencias regionales, lo tiene todo.
3. Visitar el gigante de Galway
La catedral de Galway es uno de los edificios más grandes e imponentes de la ciudad. Disfruta en tu camino del verde y pintoresco Riverside Walk y fíjate en la cascada de agua al cruzar el puente histórico. La catedral es grandiosa, con vidrieras épicas que dejan entrar luz deslumbrante en el vasto salón.
4. Ir de pubs irlandeses
En el corazón de Galway, Eyre Square se ha convertido en el punto de encuentro más popular, de día y de noche, para todos los público. Esta zona cuenta con un ambiente histórico claramente moderno, salpicado de monumentos de diversas épocas. Ahora rinde tributo, además, al presidente estadounidense John F. Kennedy, el defensor de los derechos civiles, cuyo origen era irlandés. Las calles de los alrededores son populares entre los músicos callejeros y los artistas, además de incluir un enorme centro comercial.
5. Escaparse a la campiña
La famosa campiña irlandesa es un destino perfecto para una excursión de un día. La paleta cromática y la flora de estos parajes son inolvidables. Los cielos brumosos, la observación de las aves y la atmósfera envolvente conforman este entorno. Diamond Hill resulta un paseo cómodo que ofrece vistas panorámicas bellísimas.
1. Contemplar un castillo medieval transformado en banco
Rodeado por un céntrico entorno urbano cada vez más modernizado, la fachada del castillo de Lynch ocupa la confluencia de las calles Abbeygate y Shop. El edificio ahora es un banco, pero el exterior de esta casa noble del siglo XIV está notablemente conservado. La colegiata de San Nicolás está a pocos pasos de distancia.
2. Explorar el Arco Español
El Arco Español permanece a orillas del río Corrib desde hace siglos. Construidas en el siglo XVI para ampliar las fortificaciones de la muralla de Galway, estas antiguas edificaciones han sufrido cientos de años de historia. Relájate en la orilla del río y visita el Museo de la Ciudad: desde los hallazgos arqueológicos hasta las últimas tendencias regionales, lo tiene todo.
3. Visitar el gigante de Galway
La catedral de Galway es uno de los edificios más grandes e imponentes de la ciudad. Disfruta en tu camino del verde y pintoresco Riverside Walk y fíjate en la cascada de agua al cruzar el puente histórico. La catedral es grandiosa, con vidrieras épicas que dejan entrar luz deslumbrante en el vasto salón.
4. Ir de pubs irlandeses
En el corazón de Galway, Eyre Square se ha convertido en el punto de encuentro más popular, de día y de noche, para todos los público. Esta zona cuenta con un ambiente histórico claramente moderno, salpicado de monumentos de diversas épocas. Ahora rinde tributo, además, al presidente estadounidense John F. Kennedy, el defensor de los derechos civiles, cuyo origen era irlandés. Las calles de los alrededores son populares entre los músicos callejeros y los artistas, además de incluir un enorme centro comercial.
5. Escaparse a la campiña
La famosa campiña irlandesa es un destino perfecto para una excursión de un día. La paleta cromática y la flora de estos parajes son inolvidables. Los cielos brumosos, la observación de las aves y la atmósfera envolvente conforman este entorno. Diamond Hill resulta un paseo cómodo que ofrece vistas panorámicas bellísimas.
1. Contemplar un castillo medieval transformado en banco
Rodeado por un céntrico entorno urbano cada vez más modernizado, la fachada del castillo de Lynch ocupa la confluencia de las calles Abbeygate y Shop. El edificio ahora es un banco, pero el exterior de esta casa noble del siglo XIV está notablemente conservado. La colegiata de San Nicolás está a pocos pasos de distancia.
2. Explorar el Arco Español
El Arco Español permanece a orillas del río Corrib desde hace siglos. Construidas en el siglo XVI para ampliar las fortificaciones de la muralla de Galway, estas antiguas edificaciones han sufrido cientos de años de historia. Relájate en la orilla del río y visita el Museo de la Ciudad: desde los hallazgos arqueológicos hasta las últimas tendencias regionales, lo tiene todo.
Dónde comer en Galway
Galway es un paraíso para los amantes del marisco. McDonagh's, en la calle Quay, sirve el típico pescado con patatas fritas, así como especialidades de mariscos, entre las que destacan las ostras en salsa de ajo y vino y las vieiras chamuscadas. Martine's Restaurant and Winebar, también en Quay Street, es otra gran experiencia gastronómica con matices de fusión asiática. O'Reilly's Bar and Kitchen, en Salthill, sirve platos tradicionales. El coste medio de una comida en Galway es 25 EUR.
Cuándo visitar Galway
El clima de Galway es templado durante todo el año. Si te gustan los paseos tranquilos y las cenas íntimas, la primavera es el mejor momento. Si buscas marcha y conocer gente, organiza tu viaje en el verano: el Festival Internacional de Artes de Galway, a finales de julio, atrae a miles de visitantes. En cuanto termina, comienza la temporada de carreras de caballos en el hipódromo de Ballybrit. Entre junio y septiembre, las máximas oscilan entre los 17 y los 19 ºC.
Cómo llegar a Galway
En avión
La mayoría de los visitantes internacionales llegan al aeropuerto de Shannon (SNN), situado a 85 kilómetros al sur. Desde allí, puedes desplazarte en uno de los autobuses que salen cada hora, de 7 a 20, por un precio de 19 EUR. El viaje dura unas dos horas. También puedes coger un taxi, pero sale caro: 90 EUR. Otra opción es alquilar un automóvil en el aeropuerto.
En tren
Iarnród Éireann opera seis trenes por día desde la estación Heuston, de Dublín, hasta la estación Ceannt en Eyre Square. También hay una línea de tren de cercanías, disponible cinco veces diarias, entre Galway y la estación Colbert de Limerick. Los billetes están a la venta desde 13 EUR.
En coche
Viajar a Galway en coche, desde Dublín, es sencillo. Coge las autopistas M6, M4 y M50 para recorrer los 207 kilómetros de recorrido. Si te desplazas desde Limerick, accede a la M18: llegarás en 100 kilómetros. Eso sí, te toparás con peajes.
En autobús
Éireann opera varias líneas a través de Galway, llegando y saliendo de la estación de Ceannt. También hay frecuentes rutas de autobús entre los aeropuertos de Shannon y Dublín. La tarifa media entre Dublín y Galway es 18 EUR.
Aerolíneas con servicio en Galway
Dónde alojarse en Galway
1. El centro de la ciudad comprende la ciudad fortificada original. Visita el bullicioso barrio latino para ir de compras, admira la iglesia medieval de San Nicolás o tómate una cerveza en el famoso Tigh Neachtain. Entre los hoteles recomendables en esta zona, se encuentran Galway Arms Inn y The Residence Hotel.
Barrios interesantes en Galway
2. Claddagh es una comunidad pesquera situada en la ribera occidental del Corrib, considerada la cuna de la cultura gaélica de Galway. Los residentes, ferozmente independientes, eligieron a su propio rey hasta 1954. La zona aún conserva el famoso símbolo del anillo de Claddagh en diversos edificios y carteles. The Stop B&B y Flanery's Hotel son buenos alojamientos en la zona.
3. Salthill ofrece la mejores vistas costeras. Acude a Palmer's Rock Beach para disfrutar de una divertida tarde familiar. Para alojarte, Holiday Hotel y Prairie House-Boutique Townhouse son buenas opciones.
Dónde alojarse en zonas populares de Galway
Los hoteles más reservados en Galway
Cómo moverse en Galway
Transporte público
Tanto Bus Éireann como City Direct operan rutas de autobuses en esta ciudad y sus suburbios. Los precios para adultos comienzan en 2 EUR, pero ahorrarás dinero comprando un abono semanal por 20,50 EUR.
Taxi
Los taxis son abundantes en Galway, pero más caros que otros medios. El precio estándar de bajada de bandera es de 3,60 EUR, más 2,49 EUR adicionales por cada kilómetro.
Coche
En realidad, puedes desplazarte andando hasta cualquier lugar de Galway, por lo que no te hace falta un coche. Sin embargo, es posible alquilar un vehículo medio por 14 EUR diarios en compañías internacionales como Budget y Thrifty.
El costo de vida en Galway
Calles de compras
La principal atracción comercial de Galway es la zona peatonal comprendida entre las calles High, William y Shop, al oeste de la plaza Eyre. Allí puedes comprar de todo, desde libros raros hasta queso irlandés. En algunas tiendas los precios no son bajos, pero merece la pena visitarlas por su género de punto irlandés. También una pequeña estatuilla de cristal irlandés, por 15 EUR, es un souvenir asequible.
Comestibles y otros
Tesco y SuperValu son grandes tiendas de comestibles y artículos de primera necesidad, en ambos casos, de estilo americano. Una barra de pan cuesta 1 EUR, una docena de huevos 2 y, una cerveza local de 0,30 centilitros, 2,90 EUR.